Pin Soanich, Vancouver Island, British Columbia, Salish people, Native American Late 19th-early 20th century