Memorial Portrait of Tokuda Magodayū Shigemori, from the series Fourty-Seven Loyal Retainers
Utagawa Yoshitora
Edo period (1615-1868), 1847-1852
Titles Memorial Portrait of Tokuda Magodayū Shigemori, from the series Fourty-Seven Loyal Retainers (Proper)@「義士四拾七之内」 「徳田孫太夫重盛」 (Proper)@Forty-seven Faithful Samurai, Tokuda Magottai Shigemori (Former title)@Gishi Shijushichi Nin no uchi Tokuda Magottai Shigemori (Former title)
Marks Recto, printed, right: Hojūsai / Matsutsuki (宝寿斎 / 松月)
Recto, red seal, below Hojūsai Matsutsuki's signature: Matsutsuki (松月)
Recto, seals of censors, upper right: Yoshimura, Muramatsu (吉村、村松)
Recto, seal of publisher, lower left: Edo / Hon / Izumi ichi （江戸 / 本 / 泉市）
Inscription Recto, printed in red cartouche, top right: Forty-seven Loyal Retainers (義士四拾七之内, Gishi Yonjūnana no uchi)
Recto, printed, left of red cartouche: Memorial Portrait of Tokuda Magodayū Shigemori / died at the age of 55 (徳田孫太夫重盛像 / 行年五十五歳, Tokuda Magodayū Shigemori zō / Kōnen Gojūgo sai)
Recto, printed, above figure: 真流剣法 / 臻佳境 / 武備精[?] / 千歳伝 / 塁々忠墳 / 華岳裏 / 如今猶覚 / 懦夫眠 / 内山高基題
